Identité et coordonnées de l'éditeur responsable du site

M. Patrick Lehner
11, Chemin de la Seymaz
CH-1253 Vandoeuvres | Suisse
1201 Genève (Suisse)
Tél.: +41 22 348 11 02

Données personnelles

Des cookies sont utilisés par un outil de mesure d'audience (Google Analytics) qui recueille des données sur les visites. Il est possible de désactiver la collecte d'information par Google Analytics sur votre navigateur. Des cookies sont aussi utilisés pour le bon fonctionnement du site. Les données provenant des requêtes http enregistrées dans le journal du serveur sont conservées durant 7 jours.

Droits d'auteur

Le contenu intégral de ce site est protégé par le droit d'auteur. Toute copie, traduction ou diffusion, partielles ou totales, du contenu de ce site sont interdites sans autorisation écrite préalable par le détenteur des droits. Conformément aux usages du web, la création de liens hypertextes vers les pages de ce site n'est pas soumise à restriction à l'exception des liens utilisés sous forme d'iframe.

Responsabilité

Bien que nous mettions tout en oeuvre pour offrir sur ce site les informations les plus exactes possible, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages directs ou indirects causés par l'utilisation des contenus présentés sur ce site et des liens conduisant vers des sites externes, qui relève de la responsabilité exclusive de l'internaute.

Nous nous réservons le droit de supprimer ou de suspendre temporairement la diffusion de ce site web, et ce en tout temps et sans avertissement préalable.

Législation applicable et tribunaux compétents

Le droit suisse est applicable sur le présent site Internet selon les conditions d’utilisation présentées ci-dessus. En cas de litige, le for juridique est établi à Genève, en Suisse.

Traduction, interprétation, veille ou formation